Молодой рассказчик вспоминает друга по имени Китару — человека с неповторимой, чуть нелепой харизмой, который обожал музыку и умел превращать обычный...
В этом рассказе всё начинается почти буднично — и именно поэтому он действует так сильно. У Мураками тишина умеет звучать громче слов: короткая...
Они проснулись ночью от чувства нестерпимого голода. В холодильнике кроме пива ничего не было, и, немного поразмыслив, жена предложила мужу совершить...
Тихая, пронзительная история о памяти, утрате и том, как прошлое незаметно переплетается с настоящим.
Пока братья ждут у больницы, старший...
Мистическая история о детском воспоминании, которое не дает покоя даже спустя годы.
Во время разрушительного урагана двое мальчишек решаются выйти к...
Трогательная и ироничная история о любви, в которой чувство сталкивается с одержимостью.
Тони, скромный художник, обретает вдохновение и счастье,...
Холодная, пронзительная история любви, в которой тайна прошлого и ледяное безмолвие Южного полюса переплетаются в одно целое.
Она полюбила человека,...
Автор описывает свои воспоминания о девушке, которую он знал в молодости и которая оставила глубокий след в его памяти.
Небольшой рассказ о человеке, который остается на ночь в старинном доме своего друга — лишь с верным псом и звуками старого джаза. Но чем дольше...
Короткий, но глубокий рассказ о цене человеческой слабости и о силе внутреннего преодоления.
Иногда достаточно одного удара, чтобы изменить судьбу —...
«Призраки Лексингтона» (1996) — один из самых известных сборников рассказов классика современной японской литературы Харуки Мураками (р. 1949). Автор...
Хотел бы рассказать вам об одной женщине, но при этом совсем ничего о ней не знаю: ни как ее зовут, ни как она выглядит. Хоть убейте, не вспомню....
«… Через несколько минут у моей подушки зазвонил телефон… Дав аппарату потрезвонить, я снял трубку.
— Ты можешь приехать, прямо сейчас? — выпалил...
Брат и сестра уже несколько лет жили вместе под одной крышей, разделяя привычный, размеренный быт. Всё шло своим чередом — общие завтраки, тихие...
Он проснулся в странной комнате и осознал себя Грегором Замзой. Он понятия не имел, где он, и что ему надо делать. Даже двигать пальцами пришлось...
Двоюродные братья садятся на автобус и едут в новую больницу, — у младшего проблемы со слухом. Ожидая окончания приема, старший, недавно вернувшийся...
Кто-то любит джаз, кто-то писать новеллы, кто-то заниматься пантомимой. А есть люди, которым нравится жечь сараи…
Он работал на фабрике по изготовлению слонов, в ушном отделе. Производительность фабрики составляла 15 слонов в неделю. Полученную продукцию в...
Случилось так, что однажды Идзуми стала забывать свое имя. Согласитесь, очень неприятная ситуация. Вспоминая странные случаи из своей жизни, Идзуми...