По веранде деревянного домика, беспрерывно поводя руками, прохаживался кругленький старичок. Он всегда много «говорил руками», и именно из-за них в...
Писатель Дайсон и этнолог Филиппс, немного повздорив, решили прогуляться по Лондону. Однако, когда они шли по тёмной унылой улице, Дайсон обратил...
Однажды у ворот храма нашли подкинутого мальчика. Настоятель храма стал воспитывать его, как родного сына, но втайне лелеял мысль о том, чтобы найти...
Однажды Цзинь-хуа, юная проститутка, заболела сифилисом. Боясь заразить клиентов, она перестает принимать их, обрекая себя тем самым на голод и...
История о несчастливой любви идеалиста Миура, рассказанная однажды вечером в опустевшем музейном зале — там, где даже сами посетители порой кажутся...
В одном кафе работала официантка по имени Окими. Как-то раз она, воодушевлённая первым в её жизни настоящим свиданием, шла под руку с молодым...
У Нобуко была младшая сестра Тэруко и двоюродный брат Сюнкити, которого все окружающие прочили в женихи Нобуко. Однако судьба распорядилась...
Самурай Дзиндайю, только заступивший на службу в Хиго к князям Хосокава, смертельно обидел учителя фехтования Сэнуму Хёэя, одержав победу в поединке...
Со статуэткой богини Каннон связана зловещая легенда — поговаривают, будто она приносит несчастья. И когда её просят отвратить беду, она насылает ещё...
Два небольших лирических рассказа классика японской литературы Рюноскэ Акутагавы
Рождественский бал — время чудес и прочих странностей. Кажется, что в этот вечер возможно всё, и в этом рассказе мёртвые словно бы оживают и...
Мистер Кернан — вполне себе приличный и порядочный человек, но пьёт. Заливает по-полной, и жена опасается, что рано или поздно всё это закончится...
Когда миссис Карни предложили контракт для её дочери, она ещё не знала, что с этими людьми лучше не связываться — то было решено сократить количество...
Рассказ о политических интригах и хитросплетениях в День плюща на Зелёном острове.
Мистер Даффи живёт скромной постной жизнью провинциального интеллигента: каждая минута у него уложена в расписание, а в жилище царит строгий порядок....
Мария, старая дева, работающая на кухне в большой прачечной, празднует канун Дня Всех Святых с мужчиной, о котором она заботилась в детстве, и его...
У человека множество масок, одну он носит на работе, другую в баре, третью — выступая перед публикой. Но какой личиной окажется та, которую он...
Семейная жизнь обременяет, подрезает крылья энергичной молодости. Столько свершений могло бы случиться, если бы не семья с её заботами и рутинными...
Молодой и вполне многообещающий постоялец пансиона и дочка хозяйки заведения. Чем может закончится такая история? Позором или счастливым браком? В...
История о том, как молодой и легкомысленный повеса познакомился с простодушной девушкой и этого ему показалось мало.