Оригинальное название Game Face — это ироничный фантастический рассказ, написанный Шекли в 2004 году в соавторстве с Майком Резником. В центре сюжета...
Арнольд приобрёл у старьёвщика Джо неизвестный аппарат, который, согласно маркировке, является «универсальным производителем». После включения...
Идея «сверхпопечительного» существа (дерга), которое начинает тотально контролировать жизнь героя, чтобы уберечь от опасностей, отлично ложится на...
Оригинальное название Hell on Qфuaoar — это иронический научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 2012 году. Действие...
Когда-то давно на далёкой планете был построен Ответчик. Он мог дать ответ на любой вопрос, поэтому многие расы хотели добраться до него и спросить о...
В одно прекрасное сентябрьское утро Питер Гонориус, разбирая почту, обнаружил директиву местного Отдела родственных уз, требовавшую, чтобы он женился...
В квартире Эдельштейна раздается звонок в дверь, и он решает ни в коем случае не открывать. Но человек из-за двери говорит, что даст Эдельштейну то,...
Мистер Моррисон и бригада специалистов по перестройке планет получают срочное задание: подготовить безымянный мир к будущему заселению людьми. Работы...
Мистеру Моррисону и бригаде рабочих по перестройке планет поручено в кратчайшие сроки обустроить безымянную планету для жизни людей. Предстоит...
«Первый контакт с разумными инопланетянами таил в себе много непредвиденных опасностей. Экипаж был готов ко всему, кроме того что все живые существа...
В небольшом магазинчике бытовой техники начинают таинственно пропадать товары: то исчезнет кондиционер, то холодильник, то другой прибор. Хозяева...
В рассказе «Стоимость жизни» нет тоталитарных диктаторов, полиции мыслей и концлагерей. Шекли показывает самую мягкую, уютную и страшную антиутопию —...
Перед вами рассказ «Рыболовный сезон». На первый взгляд это история о рыбалке. Но, как это часто бывает у Шекли, за простым названием скрывается...
Двое землян на неизвестной планете без еды и воды. Единственный шанс — склад с товарами исчезнувшей цивилизации. Предметы инопланетные, назначения и...
Охота уже разрешена по всему миру, любой участвующий в ней становится местной знаменитостью. Героине романа до вожделенного статуса остается всего...
Роберт Шекли — непревзойденный мастер парадоксов. Написанный в 1952 году, в разгар Холодной войны и ядерной гонки, рассказ «Пиявка» стал изящной и...
Что будет, если передать право решать, что такое жизнь и смерть, бездушному алгоритму?
Роберт Шекли был мастером психологического парадокса. Написанный в 1952 году рассказ «Раса воинов» — это великолепная сатира на милитаризм,...