Стимфалийские птицы

В древнегреческой мифологии стимфалийские птицы (стимфалиды) — это священные птицы бога войны Ареса, обладавшие медными клювами, когтями и бронзовыми перьями. Агата Кристи берёт древний миф и пересаживает его в мир чая, светских бесед и отелей у моря. В рассказе Стимфалийские птицы чудовища больше не шумят крыльями над болотами — они сидят за столиками, улыбаются и наблюдают. Когда-то Геракл стоял у тёмного озера, где воздух звенел от металлических перьев. Птицы не просто убивали — они держали в страхе саму жизнь вокруг. Их нельзя было одолеть грубой силой: они взмывали, скрывались, возвращались. Тогда герой применил хитрость — заставил их подняться в небо, лишил укрытия и только потом поразил.
Прошли века — и вот уже Эркюль Пуаро сталкивается с теми же птицами. Только теперь у них нет крыльев. У них есть слова.
Они не рвут плоть — они рвут репутацию.
Не нападают — окружают.
Не кричат — шепчут.
И, как в мифе, их сила — в стае.
Стимфалийские птицы кружат и сейчас, в современном мире…