Прозвучали призывы Бернара из Клерво и папы римского Евгения. Они объявили Крестовый поход против славян, и главный его девиз: «Крещение или смерть!»...
От погибшего в бою с крестоносцами полоцкого князя ведун Вадим Сокол узнает о древнем наследии, тропах Траяна, и отправляется на их поиск. Он намерен...