Муж Норы Меррик заболел гриппом и напрочь отказывается принимать приготовленное ею лекарство. А там всего лишь вода, лимонный сок и три чайные ложки коричневой жидкости её «домашнего средства». И пока она ищет способы справиться с упрямством больного, детектив Пэйли и сержант Блэнчард спешат предотвратить очередное убийство.