Нина Семеновна Катерли (Эфрос) родилась 30 июня 1934 года в Ленинграде в семье журналистов. В 1958 году она окончила Ленинградский технологический институт имени Ленсовета и около пятнадцати лет проработала инженером, химиком-технологом. Прозу писать Нина Катерли начала в конце 1960-х годов, а первая публикация состоялась в 1973 году: рассказ "Добро пожаловать" был напечатан в журнале "Костер". В 1981 году опубликован первый сборник рассказов "Окно", затем вышли книги "Цветные открытки", "Курзал", "Сенная площадь". Многие произведения Катерли могут быть условно названы "фантастико-бытовой" прозой, в них причудливо соединяются фантастический (чаще всего без каких бы то ни было признаков "научности") и реалистический планы. Многие ее сочинения переведены зарубежом - в США, Германии, Франции, Японии, Китае, Финляндии и других странах. Помимо литературной деятельности, большое место в жизни Нины Катерли занимает правозащитная деятельность, она постоянно выступает в прессе с острыми статьями на актуальные политические темы.