Жителей тихого городка Помпело собрал не простой повод, а древний, затаённый ужас, что вновь поднялся из холмов. Каждый год — осенью и весной — что-то просыпалось среди камней и туманов, и старожилы знали: это знаки. Следы страшных ритуалов, исполненных когда-то народом, давно исчезнувшим, но не забытым.
Обычно страх проходил с очередным сезоном. Но в этот раз было иначе. Люди ощущали — нечто приближается. В этом году ярость древнего народа была особенно близка. И все в Помпело знали: беда уже нависла над ними.