Поднимается ветер

Двое исследователей уже восемь месяцев проводят на планете, открытой не так давно. Им предстоит еще четыре месяца ожидания, прежде чем за ними прибудет спасательный корабль. Однако на планете подходит к концу летний период, и начинается время штормов. Так называемый «умеренный» ветер, о котором говорили местные жители, чуть не уничтожил их исследовательскую станцию. Единственный способ укрыться от разрушительных бурь – это укрыться в отдаленных пещерах.