Как разобраться, где сон, а где реальная жизнь? Извечный философский вопрос — кто кому снится? Кто существует в реальности? И что эта реальность из...
В ком больше человеческого — во мне, пытающемся в глубине аквариума разглядеть глаза аксолотля, или во мне-аксолотле, спокойно разглядывающем...
Он терпеть не мог, когда родители заставляли его с Ним гулять. Это было невыносимо: Он постоянно норовил залезть в лужу, схватить какого-нибудь кота...
Маурисио приехал повидать старинного приятеля, живущего отшельником на острове. Они предаются воспоминаниям, и Маурисио, наконец, узнает тайну гибели...
История о жизни боксёра, рассказанная им самим. История, полная жажды побед и горечи поражений.
Монтеса убили в порту ночью выстрелом в голову. И у его друга появилась цель — во что бы то ни стало найти и покарать убийцу…
Как-то раз Лусио Медина, истинный портеньо, решил сходить в кино. И несказанно удивился, увидев весьма странных посетителей, пришедших вместе с ним...
Несколько старых друзей собрались вместе, чтобы приятно провести время, сидя у камина и предаваясь общим воспоминаниям. Все шло прекрасно до тех пор,...
Один из двоих случайно познакомившихся в бистро мужчин рассказывает, что однажды в автобусе он встретил мальчика, который удивительным образом был...
Сомоса и Моран совершенно случайно нашли древнюю статуэтку. Кто мог предположить, что в скором времени некая мистическая сила, таящаяся в этом идоле,...
В театре сегодня с юбилейным концертом дирижирует сам Маэстро. Набился полный зал. Когда заканчивается очередное произведение, раздаются неистовые...
Петроне поселился в полупустой гостинице. По заверениям управляющего, единственный постоялец, живущий на том же этаже, где поселили Петроне —...
"А спящий город кажется с балкона
Полуночной поляной, освещенной
Мильонным цветом белых маргариток".
Умирает город, охваченный...
Чтобы сохранить сады и фундамент дома, дядя Карлос привозит машину для уничтожения муравьев. Но когда вы вступаете в пору отрочества и любите играть...
Группа людей выигрывает путёвки в трёхмесячный морской круиз, каждый может взять с собой в путешествие троих спутников по своему выбору. Однако всё...
Не так-то легко бывает порой надеть на себя новенький голубой шерстяной свитер...
Рассказ из сборника «Конец игры».
В оформлении использована...
Переводчик и фотограф-любитель Мишель случайно делает снимок загадочной пары — юноши и девушки, чья встреча кажется ему чем-то значительным. Но со...
Пожилую женщину нанимают следить за собаками во время праздника. Работа оборачивается трагичным знакомством.
«Впрочем, такое с ним случалось не впервые, но всегда именно Лучо брал на себя инициативу: держась за поручень, он как бы по неосторожности, из-за...
Этот рассказ аргентинского классика отлично подойдёт для прослушивания в метро. Особенно если вам предстоит поездка с пересадкой на другую линию и в...