Неудачник

Тысячи людей, которым не нашлось места на Земле из-за собственного характера или исчезновения привычных профессий, получают новый шанс в космосе. Им предстоит переустраивать Солнечную систему: работать на планетах с тяжёлой гравитацией, осваивать Луну и превращать безжизненные небесные тела в пригодные для человека объекты.

Героям рассказа достаётся особенно необычная задача — переоборудовать астероид в полноценную космическую станцию. Именно здесь неуклюжий и вечно недооценённый Либби по прозвищу Свинтус неожиданно получает возможность проявить способности, которым на Земле так и не нашлось применения.

Оказывается, иногда достаточно оказаться в нужном месте, чтобы человек, считавшийся неудачником, смог показать свой настоящий талант.