Баржа с двумя повешенными

Ранним утром смотритель шлюза в Ле-Кудре слышит крики о помощи и обнаруживает, что баржа «Астролябия» села на мель и перекрывает движение по Сене. Когда судно удаётся отбуксировать в безопасное место, внутри находят два тела — владельца баржи Артура Аертса и его жены Эммы, оба повешены. Комиссар Мегрэ вызывается на место происшествия. На борту также обнаруживается пьяный возница Классенс, который отсыпается после попойки, и собака. Следствие сразу же сталкивается с загадкой: что это — двойное убийство, двойное самоубийство или нечто более сложное? Всплывают слухи, что у капитана был тайник с крупной суммой денег, а его молодая жена была связана с неким Эмилем Градю…