«Собрание баллад» Василия Андреевича Жуковского — это сборник произведений этого русского поэта, одного из основоположников романтизма в отечественной поэзии. В него вошли как оригинальные сочинения Жуковского, так и его знаменитые переводы и переложения европейских баллад.