Именно в этом рассказе Арсен Люпен окончательно утверждает свой статус короля маскировки. Морис Леблан гениально высмеивает неповоротливую бюрократическую машину правосудия.
Борьба между Люпеном и инспектором Ганимаром здесь достигает своего пика. Это поединок интеллектов, в котором преступник побеждает, потому что заставляет врага сомневаться в собственных глазах. Люпен доказывает, что лучший способ спрятаться — это быть на самом виду, а лучший способ сбежать из тюрьмы — заставить стражников поверить, что они держат не того человека.