Трагичная история человека, впервые оказавшегося зимой на далёком Севере. Он идёт по заснеженной тропе к лагерю товарищей, сражаясь с лютым морозом, усталостью и собственными ошибками. Его единственный спутник — ездовая собака, инстинкты которой куда лучше приспособлены к этой беспощадной среде.
Это напряжённый и беспощадный рассказ о выживании, где природа не прощает ни самоуверенности, ни промедления.