Все мы — дети Ноя, потомки тех, кто вместе с ним пережил Потоп и затем расселился по всей земле, даже в самых глухих и труднодоступных местах.
В конце одного неудачного дня мистер Кетчум, задержанный в Захрии, штат Мэн, за превышение скорости на пятнадцать миль в час, оказывается в захолустном поселении. И теперь он невольно думает, что зря не остался проводить отпуск в Ньюарке — спал бы допоздна, ходил на концерты, ел и смотрел телевизор. Вместо этого его ждёт наказание за нарушение Закона.