Когда Жорик Родионов обратился к Алану Быкову с просьбой разыскать исчезнувшее технологическое ядро, тот и представить не мог, что его начнет бросать между двумя реальностями, а незатейливые поиски странного артефакта из Императорского Университета обернутся масштабной шпионской историей — пусть пока и в границах одного города.
Но у могущественного врага планы куда шире: он готов раздвинуть рамки игры далеко за пределы столицы, страны и даже континента. В схватке за власть на кону могут оказаться не только люди и государства — в нее способны быть втянуты целые миры.