Подпольные девочки Кабула. История афганок, которые живут в мужском обличье

Афганистан считается одним из самых жестоких и опасных мест на планете для женщин. Афганки почти лишены прав, не распоряжаются собственным телом, а их ценность нередко сводят к способности родить сына. Появление на свет дочери часто оборачивается для матери нескончаемыми упрёками и унижением со стороны семьи. Оказавшись в безвыходном положении, без защиты и надежды, некоторые женщины идут на отчаянный шаг: объявляют дочерей мальчиками, одевают их и воспитывают как будущих мужчин. До начала полового созревания это порой единственный период, когда девочки могут ощутить свободу и относительную самостоятельность. О таких «подменных сыновьях» в Афганистане знают многие, но предпочитают не замечать — ведь «сын понарошку» для семьи лучше, чем его отсутствие вовсе.

Дженни Нордберг — шведская журналистка, живущая в Нью‑Йорке, обладательница ряда профессиональных наград. Она удостоена Пулитцеровской премии за цикл материалов в The New York Times и премии Роберта Кеннеди за телевизионный документальный фильм, посвящённый афганским женщинам.