Мои друзья

Проникновенный и деликатный роман лауреата Пулитцеровской премии — о горечи изгнания, хрупкой близости дружбы и жизни, которую ломают и перекраивают большие исторические потрясения. В детстве в Бенгази Халед услышал по радио жутковатую историю о человеке, которого заживо пожирала кошка. Рассказ и его таинственный автор — писатель Хосам Зова — так глубоко запали ему в память, что со временем определили его собственную судьбу.

Спустя годы Халед покидает Ливию и уезжает учиться в Эдинбург, попадая в реальность, непохожую ни на что из прежней жизни. Затем он оказывается в Лондоне — на известной акции протеста ливийцев против режима Каддафи в 1984 году. Демонстрация заканчивается катастрофой: из здания ливийского посольства стреляют по людям, и для Халеда мир мгновенно распадается на «раньше» и «после». Вместо многообещающего студента он становится раненым изгнанником, которому закрыт путь домой.

Так начинается его долгий, запутанный путь, на котором опорой становятся двое друзей. «Мои друзья» — это размышление о том, как время проверяет дружбу и родственные связи, понемногу истончая их, и о том, кем мы становимся, когда история вторгается в частную жизнь. В аудиоверсии в исполнении Алексея Багдасарова — книга об отцах и сыновьях, о наследуемой травме и о возможности исцеления.

Хишам Матар — ливийско-британский писатель, лауреат Пулитцеровской премии (2017), обладатель Национальной премии книжных критиков (2024), премии Оруэлла за политический роман (2024), медали Карнеги за выдающиеся заслуги в художественной литературе; номинант Букеровской премии (2024). Роман включен New York Times в список 100 лучших книг XXI века. The Washington Post называет его трогательной историей изгнания и невозможности возвращения, Колм Тойбин — блистательным романом о дружбе, семье и опыте, а Хуан Габриэль Васкес — мудрым и благородным текстом с голосом, который хочется слушать всю жизнь.