После гибели своей близкой подруги, Мариана Пинеда решает оставить профессию нейробиолога и начать новую жизнь. Однако, перед тем как окончательно расстаться с прошлым, она отправляется на последнюю рабочую поездку в международный научный центр, где находится засекреченная экспериментальная установка. Там Мариану ждет загадочное происшествие: к ней подходит незнакомец, который, как выясняется, знает много о ее жизни. Картер утверждает, что они знакомы уже давно, и просит Мариану запомнить их разговор, так как надвигается катастрофа. Время замкнется в кольцо, и завтрашнего дня для них не будет.