Он родился и вырос свободным среди буйной природы Гавайев, где жизнь текла спокойно и счастливо. Но всё изменилось, когда страшная болезнь лишила его права быть частью общества. Теперь на него и тех, кто разделил его судьбу, охотятся, как на опасных зверей, — лишь потому, что они стали жертвами чужой беды, принесённой на острова вместе с пришельцами издалека.