Вид с вершины башни

Шон Миллиган безмятежно потягивал пиво в баре, пока внезапно его сознание не захватил инопланетный лингвист по имени Портакал. Он прибыл на Землю с благородной целью — изучить человеческие языки. Вот только «испытуемые» оказались не слишком разговорчивыми, а местное население — недружелюбным. И, как назло, тело Шона заинтересовало ещё одно внеземное существо — Мнткл, озабоченный исполнением крайне важной миссии. Теперь у Шона не только похмелье, но и целый космический конфликт в голове.